Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
4) ordna med preliminär dekontamination vid behov för människor och utrustning som skall flyttas från det kontaminerade området.
4) provide preliminary decontamination as necessary for people and equipment which are to be moved out of the contaminated area.
varje huvudsakligt bearbetningsområde och bearbetningslaboratorium inklusive vägnings- och provtagningsområde, dekontamination, renings- och inmatningsområde etc.
each main processing area and process laboratory, including weighing and sampling area, decontamination, purification and feed areas, etc.;
utrustning som särskilt utformats eller modifierats för militär användning, avsedd för dekontamination av föremål som smittats med ämnen som omfattas av ml7 a eller ml7 b samt komponenter som utformats särskilt för denna.
equipment specially designed or modified or modified for military use, for the decontamination of objects contaminated with materials controlled by ml7.a. or ml7.b. and specially designed components therefore.
när det gäller gasmasker för civilt bruk, liksom skyddsutrustning och utrustning för dekontamination för civila, se även 1a004 på eu:s förteckning över varor med dubbla användningsområden.
for civil gas masks, protective and decontamination equipment, see also entry 1a004 on the eu dual-use list.
persondosimetrar som skall skickas till ett laboratorium måste kon trolleras med avseende på radioaktiv kontaminering. dekontamination skall begäras ome delbart för att förhindra felaktig dosmätning. laboratoriet skall informeras om eventuell radioaktiv kontamination.
personal dosimeters which are to be sent to an assessment laboratory must be checked for radioactive contamination and decontamination request ed immediately to prevent errors in the dose assessment.
när det gäller gasmasker för civilt bruk, liksom skyddsutrustning och utrustning för dekontamination för civila; se också 1a004 på eu:s förteckning över varor med dubbla användningsområden.
for civil gas masks, protective and decontamination equipment see also entry 1a004 on the eu dual-use list.
anm.:när det gäller gasmasker för civilt bruk, liksom skyddsutrustning och utrustning för dekontamination för civila; se också 1a004 på eu:s förteckning över varor med dubbla användningsområden.
nb:for civil gas masks, protective and decontamination equipment see also entry 1a004 on the eu dual-use list.
