Je was op zoek naar: den avläses maskinellt (Zweeds - Engels)

på så sätt kan den avläsa bredbandsuppkopplingens hastighet och prestanda.
it will establish the speed and performance of their broadband connection.

ett system för gränskontroll håller på att utvecklas i samarbete med de nordiska länderna. estland har infört pass som kan avläsas maskinellt.
on accession the estonian customs authorities would be required to assume all the responsibilities necessary for the protection and control of their part of the eu's external border.

enligt avtalet ska itl märka vissa förpackningar med information om vilken marknad de är tänkta för och förse större cigarrettkartonger med streckkoder som kan avläsas maskinellt.
consistent with the agreement, itl will mark certain packaging with information indicating the intended market of retail sale, mark “master cases” of cigarettes with machine-scannable barcode labels, and implement other procedures to improve the tracking and tracing of its products.