Je was op zoek naar: denaturering (Zweeds - Engels)

denaturering
denaturation

avdelning iii denaturering
title iii denaturing

5 liter metanol för denaturering
5 litres denaturing methanol,

20 sekunder vid 94 °c: denaturering
20 seconds at 94 °c: denaturation

med metanol för denaturering avses antingen
“denaturing methanol” means either:

krav beträffande denaturering och/eller märkning
requirements applicable to denaturing and/or marking

initial denaturering: 2 minuter vid 94 °c.
initial denaturation: 2 min at 94 °c

sista dagen för denaturering eller bearbetning till foderblandningar.
the final date for processing into compound feedingstuffs or denaturing.

2 minuter vid 96 °c: denaturering av förlaga/mall
2 minutes at 96 °c: denaturation of template

den särskilda giltighetstiden för bidragslicensen för denaturering eller för exportlicensen.
the specific period of validity of the denaturing premium certificate or export licence.

skaka ej, detta kan orsaka denaturering av den aktiva substansen.
do not shake; this may cause denaturation of the active substance.

kostnaderna för denna denaturering skall den anbudsgivare som tilldelats kontraktet stå för.
the cost of such denaturing shall be borne by the successful tenderer.

50 cykler under: ii) 20 sekunder vid 94 °c: denaturering
50 cycles of (ii) 20 seconds at 94 °c: denaturation

för denaturering av protein-lipidkomplexen tillsätts 1,5 ml metanol med pipett.
for denaturing the protein-lipid complexes 1,5 ml of methanol is added by pipette.

skaka ej lösningen under beredning, detta kan orsaka denaturering av den aktiva substansen.
do not shake; this may cause denaturation of the active substance.

orenheter, mjÖlknÄring, foderrÅvaror fÖr bindning eller denaturering, mÄngd aska och vattenhalt enligt artikel 4
impurities, milk replacer, feed materials for binding or denaturising, the ash level and moisture content referred to in articles 4

sandwich immunoassay för att påvisa prpres efter denaturering och koncentration (bio rad-test).
sandwich immunoassay for prpres carried out following denaturation and concentration steps (biorade test).

1 cykel under: i) 2 minuter vid 96 °c: denaturering av förlaga/mall
1 cycle of: (i) 2 minutes at 96 °c: denaturation of template

för bearbetning till foderblandningar eller denaturering – förordning (eg) nr 2799/1999.”
för bearbetning till foderblandningar eller denaturering – förordning (eg) nr. 2799/1999’.

sandwich-immunoassay för påvisande av prpres efter denaturering och koncentrering (bio-rad tesee test).
sandwich immunoassay for prpres carried out following denaturation and concentration steps (bio-rad tesee test),