Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
det har ar jag
this is me
Laatste Update: 2016-09-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
det har
has been:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
det har de.
they have one.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
det har det!
a great deal!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
det har märkts
it is marked:
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
det har registrerats.
that has been noted.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
/ det har numret
in this
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
det har dock skett
a surplus is expected in 1998.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
det har inte gjorts.
that has not been done.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
det har inte fungerat!
it did not work!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
det har producerats direkt
the seed has been produced directly from:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
det har fasta kostnader.
it has fixed costs.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
såsom konstateras ovan har ar betslösheten bland kvinnor knappt sjunkit alls under de senaste åren trots att antalet förvärvsarbetande kvinnor ökat.
while the gap between the employment rates of young men and women is only 6 percentage points, for women over 25 the gap is over 22 percentage points.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kanske kan jag få ta upp helt kort vad som hänt med strukturfonderna, för vi har ar betat mycket hårt med den här frågan under de senaste månaderna.
we have made a start on the extremely difficult task of financing spending on the structural funds in the long term, and i am very pleased to note the words of the presidency that it is a joint effort.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trumpeffekten borta – fler svenskar reser till usa när svenska kronan stärks mot dollarn: https://www.svd.se/dollarn-fortsatter-tappa-varde--har-ar-a…
trumpeffekten gone – more swedes traveling to the united states when the swedish krona strengthens against dollar: https://www.svd.se/dollarn-fortsatter-tappa-varde--har-ar-a ...
Laatste Update: 2017-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: