Je was op zoek naar: det mest förbjudna (Zweeds - Engels)

det mest ingripande alternativet.
the most prescriptive option.

vad är det mest känsliga?
we should ask ourselves what is most uncertain.

itetsuppbyggnad Är det mest relevanta
capacity-buildingsupportnot bethe most relevant

detta är det mest logiska.
that is the logical thing to do.

det mest populära europeiska internetkasinot
most popular european online casino!

det mest kända i alla medlemsländer .
it is the most well-known in all our member states.

det mest lönsamma affiliate-programmet
the most profitable affiliate program

detta måste vara det mest grundläggande.
that must be the bottom line.

jag anser detta vara det mest rationella .
i believe this is the most rational approach.

exemplet bananpanelen är kanske det mest typiska .
the event of the banana panel is perhaps the most significant example of this.

2004 – det mest produktiva året i domstolens historia
2004 – the most productive year in the history of the court

det mest imponerande fallet är helt klart irland.
the most impressive case, in this respect, is certainly that of ireland.

det mest fullständiga dunkel råder i dessa förhandlingar .
and these negotiations are shrouded in complete secrecy.

det proportionella valsystemet är otvivelaktigt det mest rättvisa valsystemet.
proportionality is without doubt the fairest electoral system.

det mest komplexa problemet handlar om direktivets territoriella tillämpning .
the most complex problem concerns the directive 's territorial application.

det tredje paketet (pp3) är det mest ambitiösa policypaketet.
the third package (pp3) is the most ambitious policy package.