Je was op zoek naar: diagrammet (Zweeds - Engels)

diagrammet
the board

dölj diagrammet
hide the plot

dubbelklicka på diagrammet.
double-click on the chart.

ordna diagrammet på nytt
automatic layout

ange ett namn på diagrammet.
enter a title for your chart.

ange en underrubrik för diagrammet.
enter a subtitle for your chart.

minska eller förstora diagrammet
reduce or enlarge the chart

placerar förklaringen nedanför diagrammet.
positions the legend to the bottom of the chart.

visa bara diagrammet, och dölj tabellen.
display only the graph, and hide the table.

dra diagrammet från tabellen till textdokumentet.
drag the chart from the spreadsheet to the text document.

markera området där diagrammet ska placeras
inserting a page from the menu

inget rutnät ritas upp i diagrammet.
no gridlines are drawn on the plot area

i diagrammet ovan används följande beteckningar:
in the diagram hereinabove:

skickar diagrammet till en skrivare eller fil.
sends the plot to a printer or file.

detta beräkningsförfarande visas i diagrammet nedan:
this calculation procedure is shown diagrammatically below:

detta framgår av diagrammet i figur 1.
this is shown diagrammatically in figure 1.

diagrammet visar bnp per invånare, uttryckt i köpkraftsstandard.
the chart shows per capita gdp expressed in purchasing power standards.

denna aktiveringstid kan erhållas från diagrammet genom interpolation.
this reaction time can be obtained from the diagram by interpolation.

ställer in zoomnivån i gantt- diagrammet@ info: whatsthis
set the gantt chart zoom level

antalet utbytta meddelanden under pilotfasen visas i diagrammet nedan.
the number of message exchanged during the pilot phase is shown below.