Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gadoversetamid är dialyserbart.
gadoversetamide is dialysable.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
porfimernatrium är inte dialyserbart.
porfimer sodium is not dialyzable.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
etoricoxib är inte dialyserbart via hemodialys.
etoricoxib is not dialysable by haemodialysis; it is not known whether etoricoxib is dialysable by peritoneal dialysis.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sitagliptin är i mindre utsträckning dialyserbart.
sitagliptin is modestly dialyzable.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
kanagliflozin förväntas inte vara dialyserbart genom peritonealdialys.
canagliflozin is not expected to be dialysable by peritoneal dialysis.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det är okänt om etoricoxib är dialyserbart via peritonealdialys.
etoricoxib is not dialysable by haemodialysis; it is not known whether etoricoxib is dialysable by peritoneal dialysis.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
micafungin har en hög proteinbindningsgrad och är därför inte dialyserbart.
micafungin is highly protein-bound and not dialysable.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
på grund av den höga plasmaproteinbindningen förväntas rivaroxaban inte vara dialyserbart.
due to the high plasma protein binding rivaroxaban is not expected to be dialysable.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
på grund av sin lipofila beskaffenhet är mitotan sannolikt inte dialyserbart.
because of its lipophilic nature, mitotane is not likely to be dialysable.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
anidulafungin är inte dialyserbart och kan administreras utan hänsyn till tidpunkten för hemodialys.
anidulafungin is not dialysable and may be administered without regard to the timing of hemodialysis.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
en studie med patienter som hade njursvikt visade att timolol inte är lätt dialyserbart.
a study of patients with renal failure showed that timolol did not dialyse readily.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
caspofungin är inte dialyserbart, vilket innebär att extra dosering inte krävs efter hemodialys.
caspofungin is not dialysable, thus supplementary dosing is not required following haemodialysis.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eftersom det inte är känt till vilken grad isentress är dialyserbart, bör dosering före dialys undvikas.
because the extent to which isentress may be dialysable is unknown, dosing before a dialysis session should be avoided.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
det finns två rapporter om att busulfan är dialyserbart, så dialys skall övervägas vid en överdos.
there have been two reports that busulfan is dialyzable, thus dialysis should be considered in the case of an overdose.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
eftersom lamivudin är dialyserbart kan kontinuerlig hemodialys användas som behandling vid överdosering, även om detta inte har studerats.
since lamivudine is dialysable, continuous haemodialysis could be used in the treatment of overdose, although this has not been studied.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
eftersom lamivudin är dialyserbart, kan kontinuerlig hemodialys användas som behandling vid överdosering, även om detta inte har studerats.
since lamivudine is dialysable, continuous haemodialysis could be used in the treatment of overdosage, although this has not been studied.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
den höga molekylvikten, dålig löslighet i vatten och den starka bindningen till röda blodkroppar och plasmaproteiner tyder på att takrolimus inte är dialyserbart.
based on its high molecular weight, poor aqueous solubility, and extensive erythrocyte and plasma protein binding, it is anticipated that tacrolimus will not be dialysable.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
everolimus anses inte dialyserbart i någon relevant grad (mindre än 10 % avlägsnades under hemodialys i 6 timmar).
everolimus is not considered dialysable to any relevant degree (less than 10% was removed within 6 hours of haemodialysis).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det finns för närvarande ingen känd antidot för att upphäva effekterna av possia, och läkemedlet förväntas ej vara dialyserbart (se avsnitt 4.4).
there is currently no known antidote to reverse the effects of possia, and possia is not expected to be dialysable (see section 4.4).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iakttag försiktighet vid användning av onduarp hos dessa patienter eftersom amlodipin och telmisartan inte är dialyserbara (se även avsnitt 4.4).
caution is advised when using onduarp in such patients as amlodipine and telmisartan are not dialysable (see also section 4.4).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: