Je was op zoek naar: doktorandprogrammet (Zweeds - Engels)

de skall i förekommande fall uppmuntra praktik som en del av doktorandprogrammet.
where appropriate, shall encourage placements as part of the doctoral programme;

de skall fastställa en gemensam terminsavgift oavsett var doktoranderna i doktorandprogrammet faktiskt studerar och forskar.
shall establish a joint tuition fee regardless of the actual place of study and research of the doctoral candidates within the doctoral programme;

de ska uppmuntra praktik som en del av doktorandprogrammet och partnerskap mellan aktörer i den akademiska världen och näringslivet.
they shall encourage placements as part of the doctoral programme as well as partnerships between academic and economic actors;

jag vill även lyfta fram de viktiga innovationer som föreslås i betänkandet. t.ex. förlängningen av doktorandprogrammet, införandet av stipendier och främjandet av företags och forskningscenters aktiva deltagande.
i would also highlight the important innovations proposed in the report, such as the extension of the doctoral programme, the inclusion of scholarships and the promotion of the active participation of undertakings and research centres.

de ska inrätta strikta förfaranden för egenutvärdering och samtycka till att bli granskade av externa experter (från europeiska länder eller tredjeländer men som arbetar i europeiska länder) för att säkerställa doktorandprogrammets kontinuerligt höga kvalitet.
they shall establish stringent self-evaluation procedures and agree to be peer reviewed by external experts (from european or third countries, but working in the former) in order to ensure the continuing high quality of the doctoral programme;