Je was op zoek naar: doppade (Zweeds - Engels)

men de togo josefs livklädnad och slaktade en bock och doppade klädnaden i blodet;
and they took joseph's coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood;

på 1940-talet hittade mina vänner och jag lite kvicksilver och blev glada när de mynt vi doppade i det blev silverfärgade.
in the 1940s, my friends and i found some mercury and were pleased when the coins we dipped in it became a silvery colour.

då svarade han och sade: »den som jämte mig nu doppade handen i fatet, han skall förråda mig.
and he answered and said, he that dippeth his hand with me in the dish, the same shall betray me.

men dagen därefter tog han täcket och doppade det i vatten och bredde ut det över hans ansikte; detta blev hans död. och hasael blev konung efter honom.
and it came to pass on the morrow, that he took a thick cloth, and dipped it in water, and spread it on his face, so that he died: and hazael reigned in his stead.

då for han ned och doppade sig i jordan sju gånger, såsom gudsmannen hade sagt; och hans kött blev då åter sig likt, friskt såsom en ung gosses kött, och han blev ren.
then went he down, and dipped himself seven times in jordan, according to the saying of the man of god: and his flesh came again like unto the flesh of a little child, and he was clean.

då svarade jesus: »det är den åt vilken jag räcker brödstycket som jag nu doppar.» därvid doppade han brödstycket och räckte det åt judas, simon iskariots son.
jesus answered, he it is, to whom i shall give a sop, when i have dipped it. and when he had dipped the sop, he gave it to judas iscariot, the son of simon.

doppad elektrod
dipped electrode