Je was op zoek naar: driftsmässiga (Zweeds - Engels)

driftsmässiga begränsningar
operational constraint

driftsmässiga radiofunktioner.
operational radio functions

flygplatsernas driftsmässiga prioriteringar.
operational priorities of airports;

föreskrifter och driftsmässiga villkor
regulatory and operational conditions

potentialen för driftsmässiga förbättringar,
the potential for operational improvements

Övriga politiska och driftsmässiga aspekter.
other policy and operational aspects.

de driftsmässiga aspekterna av bromsprestanda bör harmoniseras.
the operational aspects of braking performance should be harmonised.

minimikraven för den driftsmässiga åtskillnaden är följande:
the minimum requirements in terms of functional separation are the following:

det befintliga nätets tekniska och driftsmässiga förhållanden.
the technical and operational environments of the existing network.

kostnadseffektiv tillämpning av innovativa tekniska och driftsmässiga utformningar.
cost-efficient application of innovative technological and operational concepts;

till drift utan tekniska, driftsmässiga eller rättsliga hinder,
operation which is free of technical, operational and regulatory obstacles;

särskilda driftsmässiga föreskrifter finns angivna i tsd högh. drift.
specific operational provisions are set out in the high-speed operation tsi.

täckandet av driftsmässiga risker kan inte överföras till en annan enhet.
the coverage for operational risks cannot be transferred to another entity.

de viktigaste finansiella och driftsmässiga indikatorerna anges i tabellen nedan:
the main financial and operating indicators are given in the table below:

stärka det statliga revisionsverkets driftsmässiga kapacitet samt funktionella och ekonomiska oberoende.
strengthen the operational capacity, and the functional and financial independence of the state audit office.

()4 inte möjligt att starta reservkraftaggregatet när det behövs av driftsmässiga orsaker.
()4 inability to start the apu when needed for operational reasons

detta kräver att de fastställs på grundval av gemensamma driftsmässiga och tekniska specifikationer.
this requires their establishment on the basis of common operational and technical specifications.

alla driftsmässiga åtgärder som vidtas av fartyg som omfattas av avtalet bör täckas av avtalet.
any operational interface undertaken by ships covered by the agreement should be covered by it.

specifikationer av funktionella och driftsmässiga driftskompatibilitetskrav (i första hand järnvägsföretag och infrastukturförvaltare),
specification of functional and operational interoperability requirements. this will be primarily the role to be played by the railway undertakings and infrastructure managers,

novell mycmdb automatiserar viktig implementering, konfigurering och driftsmässiga aspekter vid cmdb-hantering.
novell mycmdb automates key implementation, configuration and operational aspects of cmdb management.