Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
du är bög
you are a whore
Laatste Update: 2021-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du är sen.
you are late.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du är lat!
you are lazy!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du är galen
you are a bitch
Laatste Update: 2020-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du är äldre,
you are elderly,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
du är avskedad!
you're fired!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• du är egenföretagare.
• engaged in self-employment;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du är sa duktig
ja ar sa stolt over dig
Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tack hjärtat, du är
you sweetheart
Laatste Update: 2021-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du är allergisk mot:
you are allergic to:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du är väldigt omtänksam
thoughtful
Laatste Update: 2021-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du är kristen keldan.
you are a christian keldan.
Laatste Update: 2012-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
herr ordförande! vardagen i colombia är grym.
mr president, everyday life in colombia is grim.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
slakten är grym och inte värdig ett civiliserat land.
the cull is cruel and it is not worthy of a civilised country.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
detta är grymt.
that is cruel.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
europeiska unionen anser att denna form av straff är grym och omänsklig.
parliament made several recommendations with a view to the next eu-india summit.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
det är grymhet mot djur, och vi är emot det.
it is animal cruelty and we are opposed to it.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
vi anser att detta straff är grymt och omänskligt.
we consider this punishment cruel and inhuman.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
europeiska unionen anser att dödsstraffet är grymt och oacceptabelt.
in the european union we have concluded that the death penalty is barbaric.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
europeiska unionen anser att detta straff är grymt och omänskligt.
the european union considers this punishment cruel and inhuman.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: