Je was op zoek naar: du måste vara på tårna (Zweeds - Engels)

måste vara på konsollen
must be on console

måste vara
must be either:

• du måste vara arbetsför.
amount and duration of unemployment benefit

du måste vara jättehungrig nu.
you must be very hungry now.

du måste vara eu-medborgare.
you must be an eu citizen.

men vi måste vara på alerten .
however, we must keep our eye on the ball.

måste vara på & lokal konsoll
must be on & local console

du måste vara realistisk och ärlig.
you must be realistic and honest.

du måste vara uppkopplad för att söka på icq-katalogsidor.
you must be online to search the icq whitepages.

du måste vara uppmärksam på infektionstecken när du använder stelara.
you must look out for signs of infection while you are using stelara.

det europeiska centralbankssystemet måste vara på sin vakt .
the european system of central banks must be on its guard.

du måste vara uppmärksam på dessa tillstånd när du tar cosentyx.
you must look out for signs of these conditions while you are taking cosentyx.

du måste vara operatör för att ändra detta.
you have to be an operator to change this.

du måste vara root för att montera den här disken
you must login as root to mount this disk

vi måste vara på vår vakt mot ett sådant självmål .
we must guard against just such an own-goal.

de europeiska länderna måste vara på sin vakt mot nationalism .
the countries in europe should be vigilant about nationalism.

varning: du måste vara ansluten för att ändra sidan
warning: you need to be connected to modify this page

du måste vara ansluten för att kunna lägga till kontakter.
you need to be connected to be able to add contacts.

du måste vara root för att ändra lösenord för andra användare.
you need to be root to change the password of other users.

meddelanden och blanketter måste vara på infrastrukturförvaltarens/-förvaltarnas arbetsspråk.
messages and forms must remain in the ‘operating’ language of infrastructure manager(s).