Je was op zoek naar: du pratar swenska (Zweeds - Engels)

du pratar för mycket.
you talk too much.

men du pratar lite för mycket.
you speak a little too much, however.

nu vet du inte vad du pratar om
you don’t now what your talking about

jag förstår inte vad du pratar om.
i don't understand what you are talking about.

dina nära och kära ser dig i verklighetstrogna färger när du pratar med dem.
your loved ones will see you in lifelike color when you talk to them, or you can take photos to share later.not sure which webcam is right for you?

det känns nästan som om du befinner dig i samma rum som den du pratar med.
you'll look and sound the way you should with a true 2-megapixel sensor, vga-quality video, and clear audio.

det är inte så dumt, speciellt när du pratar med någon som är mer än bara en kompis.
which is particularly handy when you're talking to someone who's more than just a friend.

bakgrundsljud filtreras bort så att rösten framträder klart, både när du pratar och anger kommandon.
background noise is reduced for clear, intelligible conversation and voice commands.

när du pratar om dina föräldrar i andras sällskap säger du "mi ma y mi pa" .
2.- when you talk about your parents in front of others, say "mi ma y mi pa" .

nu går det snabbt och lätt att ringa videosamtal, och varken du eller den du pratar med betalar ett öre.
now video calling is free, fast, and easy for you and anyone you want to talk to.

kan du prata svenska ?
yes, well thank you and you

sluta inte att ta medicinen innan du pratat med din läkare.
do not stop taking your medicine without first talking to your doctor.

vill du prata ostört och höra tydligt var du än befinner dig?
when you need privacy and clear sound wherever you go, we have a headset that's ready to follow you anywhere.

om du ammar ska du prata med din läkare innan du tar detta läkemedel.
if you are breast feeding, you should talk to your doctor before taking this medicine.

om du glömmer att använda ovitrelle ska du prata med din läkare så snart du upptäcker det.
if you forget to use ovitrelle, please talk to your doctor as soon as you notice.

om din läkare har sagt att du inte tål vissa sockerarter ska du prata med din läkare innan du tar detta läkemedlet.
if you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicinal product

med den roterbara och ställbara mikrofonen kan du prata i den när du ringer och vrida den åt sidan när du lyssnar på musik eller tittar på film.
the adjustable design allows you to position the microphone properly-and rotate it out of the way when you're listening to music.

om du har tagit för stor mängd av cefuroximaxetil om du har tagit för stor mängd av detta läkemedel ska du prata med din läkare omedelbart eller uppsöka närmaste akutvårdsavdelning.
if you take more cefuroxime axetil than you should

för att du ska få en så bra upplevelse som möjligt när du pratar med dina nära och kära, fyller vi våra logitech-webbkameror med avancerade verktyg som carl zeiss-objektiv, autofokus och rightsound-teknik.
there's a whole lot more that we put into a logitech webcam so you can connect with your friends and family, including carl zeiss lens design, autofocus, rightsound and more.

om din läkare har sagt till dig att du inte tål vissa sockerarter, måste du prata med honom/henne innan du tar ranexa.
if you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicinal product.