Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
du ser blek ut.
you look pale.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
om du ser blod:
if blood appears:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
om du ser luftbubblor
if you see air bubbles
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du ser blek ut idag.
you look pale today.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kontollera att du ser 0 i
check to make sure you see 0 in the dose window to confirm you received the complete dose.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
om du ser blod i 3.
ed 3.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fånga bild - vad du ser
capture frame - what you see
Laatste Update: 2013-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du ser basic-ide:n.
you will now see the basic ide.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du ser bekymrad ut, fianne?
you seem worried, fianne …
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
om du ser luftbubblor, dra kolven
if you see any bubbles, pull
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
om du ser att sprutan är skadad
if you notice that the syringe is damaged
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
du ser genast effekterna på siffrorna.
in just a moment you see the effects of your operating figures.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
om du ser symtom av allvarliga utslag
if you see any signs of a severe rash with blistering or fever, stop taking atripla and tell your doctor at once.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du ser de två fliksidorna allmänt och data.
you will see two tab pages general and data.
Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du ser dialogrutan redigera fältkommando: dokument
when direct formatting, you edit the the field directly as follows:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du ser en förhandsvisning av diagrammet samt diagramguiden.
you will see a chart preview and the chart wizard.
Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du ser den här knappen om du öppnar dialogrutan
you will see this button when you open the
Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
använd inte lantus om du ser partiklar i den.
do not use lantus if you notice particles in it.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
lösningen är färgad eller du ser partiklar i den.
the solution is coloured or you can see particles floating in it.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
du ser därför 1234,57 när du bekräftar din inmatning.
you will see 1234.57 when you confirm the entry.
Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: