Je was op zoek naar: du vet inte vart det är 😉 (Zweeds - Engels)

tom vet inte vart han skall gå.
tom doesn't know where to go.

du vet inte var du är (desorienterad)
not knowing where you are (disorientated)

strukturträdet är en vy av dokumentets struktur. name
tagdialogs description

jag vet inte var vi står.
i do not know where we stand.

vem skulle inte vara det?
who would not do so?

det är inte möjligt att binda till prefixet% 1
it is not possible to bind to the prefix %1

jag vet inte var du fått idén från.
i don't know where you got that idea.

det kan inte vara det rätta argumentet.
surely, this cannot be the argument.

och varför skulle de inte vara det?
and why not?

många människor har sett kriget komma i afghanistan men vet inte vart det skall föra oss och hur det skall sluta.
many people have witnessed the start of the war in afghanistan, but we do not know where it will take us or how it will end.

detta borde dock inte vara det enda målet.
however, this should not be the only aim.

det är inte möjligt att typkonvertera från% 1 till% 2.
it is not possible to cast from %1 to %2.

man vet inte var det kommer att läggas in i texten, men det kommer att finnas med.
you will not know where it will be in the text, but it will be there.

sådana förpliktelser kan vara exklusiva men behöver inte vara det.
these obligations may, but do not have to, be of an exclusive nature.

det är inte möjligt att typkonvertera värdet% 1 av typen% 2 till% 3
it's not possible to cast the value %1 of type %2 to %3

nio områden har föreslagits, men jag vet inte var områdena ligger.
nine sites have been suggested, but i do not know where these sites are.

här är ett exempel. det är egentligen bara en rad, men delad här för bättre läsbarhet.
here comes an example. this is really only one line but split here for better readability.

bröder, systrar, föräldrar och barn vet inte var deras släktingar finns.
brothers, sisters, parents and children do not know where their relatives are.

shakespeare skrev:" att vara eller inte vara- det är frågan".
the council is now saying that the commission can both be and not be at the same time.

alla sidor: välj "alla" för att skriva ut hela dokumentet. eftersom det är normalvärdet, är det förvalt.
all pages: select "all" to print the complete document. since this is the default, it is pre-selected.