Je was op zoek naar: dvb (Zweeds - Engels)

dvb si
call termination

dvb- c
dvb-c

dvb- gränssnittname
end user

dvb-t tyskland 383
dvb-t germany 383

dumpa dvb- data (felsökningsalternativ)
dump dvb data (debug option)

tilldelning av dvb-t-nätlicenser
award of dvb-t network licences

en televisionsmottagare av dvb-t-typ.
a television receiver of the dvb-t type.

mottagning av televisionssignaler (dvb-t).
reception of television signals (dvb-t).

donerade ett dvb- c och ett dvb- t kort
donation of a dvb-c and dvb-t card

dvb digital video broadcasting (digital videosändning)
dvb digital video broadcasting

digital-tv-visare (dvb) för gnome
a digital television (dvb) viewer for gnome

tilldelning av dvb-t-sändningslicenser för privata programbolag
award of dvb-t broadcasting licences for csbs

införande av dvb-t på landsbygden och i avlägset belägna områden
introduction of dvb-t in rural and remote areas

dvb-h är helt kompatibelt i båda riktningar med dvb-t.
dvb-h is fully backwards compatible with dvb-t.

därför kan interaktivitet knappast påstås vara en typisk egenskap för dvb-t.
thus, interactivity is not an intrinsic feature of dvb-t.

enligt dkv har införandet av dvb-t lett till att kabeloperatörerna har förlorat kunder.
dkv also highlighted other market-based alternatives for the financing of dvb-t.

ur innovationssynpunkt utgör inte dvb-t någon teknik som är överlägsen de andra plattformarna.
accordingly, dvb-t does not represent a clearly superior technological solution in terms of innovation.

dvb-t står för digital-video-broadcasting via det markbundna nätet.
dvb-t stands for digital video broadcasting over a terrestrial network.

denna uppgift har överförts till de privata programbolagen genom tilldelningen av dvb-t-överföringskapaciteter.
in their view, the commercial broadcasters have been entrusted with this service by means of the attribution of the dvb-t transmission capacities.

de viktigaste argumenten för stöd till innovation genom dvb-t har redan diskuterats i punkterna 115–119.
as for the promotion of innovation by means of dvb-t, the main arguments have already been assessed in paragraphs 115-119.