Je was op zoek naar: ebr (Zweeds - Engels)

ebr med gzr + rbv
ebr with gzr + rbv

r Återuppbyggna ch utveckling (ebr
this is managed by echo (see chapter 6)

ebr med gzr 12 veckor n=519
ebr with gzr 12 weeks n=519

ruta 2 – europeiska företagsregistret (ebr)
box 2 – the european business register (ebr)

ebr-samarbetet har dock vissa begränsningar.
the ebr cooperation has, however, some limitations.

ebr med gzr i 12 veckor (n=312)
ebr with gzr for 12 weeks (n = 312)

för närvarande samlar ebr register från 18 medlemsstater17 och sex andra europeiska jurisdiktioner1819.
currently, it combines registers from 18 member states17 and six other european jurisdictions18,19.

ebr är ett nätverk av företagsregister med målet att erbjuda pålitlig information om företag i europa.
ebr is a network of business registers whose objective is to offer reliable information on companies all over europe.

medlemsstaterna skulle kunna besluta att bygga på de befintliga resultaten av ebr eller välja någon annan lösning.
member states would have the possibility to decide to build on the already existing results of ebr or to follow a different path.

ebr/gzr i 12 eller 16 veckor (n=105 respektive 105)
ebr/gzr for 12 or 16 weeks (n=105 and 105, respectively)

under det andra steget, på medellång till lång sikt, bör man överväga en delvis integrering av ebr i portalen.
in the second, mid- to long-term phase, there should be a reflection on the possibility for a partial integration of ebr into the portal itself.

dessutom har varken ebr eller berörda företagsregister, och i synnerhet inte de offentligt finansierade, tillräckliga medel för att driva på utbyggnaden så att nätverket täcker alla medlemsstater.
moreover, neither ebr nor the relevant business registries, in particular those that are financed from public finances, have access to sufficient funds to accelerate the construction of a network covering all member states.

detta får det inte leda till att möjligheterna för medinflytande i näringslivet ersätts av enkla rättigheter till information och samråd såsom ebr-direktivet eller ett ännu inte färdigt gemenskapsinstrument för reglering av information och samråd på nationell nivå .
but what we must avoid is that economic opportunities of participation be replaced by simple information and consultation rights as in the ewc directive or by an as yet inexistent community instrument to regulate information and consultation at the national level.

mora d'ebre
mora d'ebre