Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en stor kram till dej
big hug to you
Laatste Update: 2021-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en stor ljudhändelse
one giant step for sound
Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
stor kram och puss
big hug and kiss
Laatste Update: 2015-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stor kramar
big hugs
Laatste Update: 2020-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
utan en stor majoritet?
without a large majority?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
jag har en stor snopp
community
Laatste Update: 2021-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
det är en stor skillnad.
it is essentially different.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
livsmedelsberedning: en stor trumf
over time, its activities prospered.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
det behövs en stor forskningssatsning
a substantial research effort is needed
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
detta är en stor framgång.
that is a great success.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
detta är en stor skandal!
it is downright scandalous.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
detta innebär en stor förändring.
this represents a great change.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
nätverk - en stor stående persondator
network - a bigtower pc
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
eu:s utvidgning – en stor utmaning
eu enlargement — an important challenge
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en stor mängd olika tjänster berörs
a wide variety of services are affected
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en stor majoritet tillstyrkte detta förslag.
; a large majority was in favour of this proposal.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en stor svaghet: arbetsmarknadsaktörernas otillräckliga delaktighet
a major weakness: lack of involvement of economic and social players
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stor kramar från mig
big hug
Laatste Update: 2016-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
till alla er, mina damer och herrar, kommer jag helt enkelt från angola med en stor kram.
so, to all of you, ladies and gentlemen, i bring a warm embrace from angola.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: