Je was op zoek naar: energialternativ (Zweeds - Engels)

fusion är ett långsiktigt energialternativ.
fusion is a long-term energy option.

fusion är ett säkert och miljövänligt energialternativ
fusion is a safe and eco-friendly energy option

vi behöver verkliga energialternativ för att motverka detta.
real energy alternatives are needed to combat this.

• nya energialternativ som bade är eko­nomiskt bärkraftiga och säkrare ur mil­jösynpunkt,
3. generic science and advanced tech­nology for nutritious foods

esk har i sina allmänna kommentarer betonat behovet av att utveckla och tillhanda­hålla alla energialternativ.
in its general comments the committee has stressed the need to develop and continue to use all forms of energy.

bästa parlamentsledamöter! vi håller på att fatta beslut om energialternativ som rör kommande generationer.
ladies and gentlemen, we are taking decisions on energy alternatives that will affect future generations.

att förbättra kvaliteten på den information som ska hjälpa medborgarna att välja mellan olika leverantörer och energialternativ.
improve the minimum level of information available to citizens to help them choose between different suppliers and supply options;

trots denna framgång innebär bristen på tillfredsställande inhemska energialternativ ett problem för europeiska unionens växande behov.
yet despite this achievement, the union's energy needs are still increasing, and internal resources are inadequate to meet them.

man måste beakta också de möjligheter som kärnkraften ger att öka urvalet av energialternativ och speciellt att minska utsläppen av koldioxid.
we must also include the existence of nuclear power as a way of expanding our selection of energy alternatives and especially of reducing carbon dioxide emissions.

inte när det innebär att priset på kol kommer att drivas ned i sådan grad att den stimulans av investering i gröna energialternativ som krävs kommer att saknas.
not when that means the carbon price will be driven so low that there will be nothing like the necessary stimulus for investment in green energy alternatives.

debatten om slopandet av kärnenergin i bland annat sverige och tyskland har visat att samtalen blir urvattnade då något miljövänligt och konkurrenskraftigt energialternativ inte står till buds .
the controversy over ending the use of nuclear power, for example in sweden and germany, has shown that without any visible energy alternatives produced at a competitive price and which are environmentally friendly, the debate is surely lacking something.

det är mycket viktigt att vi säkerställer stödsystem för detta slags energikällor under en ansenlig tidsperiod för att ge vår industri möjligheter att investera beslutsamt och långsiktigt i detta energialternativ .
it is essential that we guarantee support for this type of source for a considerable period, thereby allowing our industry to make decisive and long-term investments in this energy alternative.

kommissionen kommer att stödja erkännandet av ccs-verksamhet där lämpliga miljöskyddsåtgärder respekteras som en del i den breda portfölj av energialternativ som krävs för genomförandet av en sådan överenskommelse.
the commission will support the recognition of ccs activities respecting appropriate environmental safeguards as part of the broad portfolio of energy options necessary for the implementation of such agreement.

fusionsutvecklingens framgångar och behovet av att trygga en långsiktig, säker och miljövänlig energiförsörjning för en växande världsbefolkning är skälen till att europa och världens stora nationer fortsätter med utvecklingen av fusionsteknik som ett framtida energialternativ.
"the success of fusion research and development, and the need to guarantee a long-term, safe, environmentally friendly energy supply for a growing world population, are the reasons why europe and the large nations of the world are pursuing the development of fusion as a future energy option. "

kommissionen kommer även i fortsättningen att övervaka genomförandet av bestämmelserna om den inre marknaden för gas och el, särskilt när det gäller deras konsekvenser för konsumenterna, och att fortsätta bedriva forskning om en rad olika energialternativ inför framtiden.
the commission will continue to monitor the implementation of the internal electricity and gas market rules, in particular regarding their effect on consumers, and to continue research on a wide range of energy options for the future.

dessa aktörer har alla stött genomförandet av studien, deltagit aktivt i diskussionerna, visat entusiasm när det handlat om att driva på utbyggnaden av decentraliserade förnybara energialternativ och på ett ovärderligt sätt bidragit till slutsatserna i denna studie genom att ge sitt perspektiv på frågan.
they all supported the organisation of the study, participated actively in the debates, showed enthusiasm in bringing forward the deployment of decentralised renewable energies, and provided invaluable input from their different perspectives in shaping the conclusions of this study.

2.1 tekniska lösningar med bränsleceller och vätgas är lovande, långsiktiga energialternativ som kan användas i alla ekonomisektorer och som erbjuder ett brett spektrum av fördelar i fråga om energitrygghet, transporter, miljö och effektivt utnyttjande av naturresurserna.
2.1 fuel cells and hydrogen technologies are promising long-term energy options which can be used in all sectors of the economy and offer a broad range of benefits for energy security, transport, the environment and the efficient use of natural resources.

solars gasturbiner har låga utsläpp och tyst drift, vilket gör dem till ett rent och hållbart energialternativ för våra kunder.solar turbines är världsledande inom konstruktion, tillverkning, installation, driftsättning och support av gasturbiner för industribruk i storleksklassen 1 - 22 mw. solars gasturbiner har låga utsläpp och tyst drift, vilket gör dem till ett rent och hållbart energialternativ för våra kunder.
with low emissions and quiet operation, solar gas turbine engines provide clean, sustainable energy solutions for customers.solar turbines is a world leader in the design, manufacture, installation, commissioning and life-cycle support of industrial gas turbines in the 1-22 mw size range. with low emissions and quiet operation, solar gas turbine engines provide clean, sustainable energy solutions for customers.