Je was op zoek naar: engagemangsbesked från banken (Zweeds - Engels)

de kräver ett skriftligt svar från banken .
they require a written response from the bank.

projekt som kan erhålla finansiering från banken
projects eligible for financing

det gäller medfinansiering från banken avregionala operativa program.
this method involves part-financingby the eib of regional operational programmes.

det gäller medfinansiering från banken av regionala operativa program.
this method involves part-financing by the eib of regional operational programmes.

enligt uppgifter från banken ligger denna nivå på minst 7 %.
according to the bank, this is at least 7 %.

från banker
from banks

eib:s årsbokslut och övriga handlingar från banken enligt artikel 125.2.
the financial statements and the information supplied by the eib in accordance with article 125(2).

ordföranden får i undantagsfall förbise de ovannämnda tidsgränserna på en skälig begäran från banken.
the chairman may in exceptional cases waive the above time limits at the reasoned request of the bank.

driftskapitalkredit från banker
working capital credit granted by a bank

omstruktureringslån från bank nord/lb
restructuring loan from bank nord/lb

• varningsflagg från bankens representant
•recurring overdrafts within grace period a

hybridkapitalemissioner från banker med jämförbart kreditbetyg
overview of hybrid capital emissions from banks with comparable ratings

metod som innehåller interna bedömningar från bankerna
bottom-up stress test

4.3.1 tillgång till finansiering från banker
4.3.1 the access to funding from banks

en frivillig höjning från bankernas sida vore mycket önskvärt.
it would be most welcome if the banks voluntarily agreed to increase the amount.

det är också ett krav från bankerna för att de ska bevilja lån.
it is also what banks ask for in order to grant loans.

av det sistnämnda beloppet utgjorde 545 miljoner euro lån från bankens egna medel och
of the latter total, eur 545 million was loans from the bank's own resources and eur 12 million

relevanta intyg från banker eller bevis om relevant ansvarsförsäkring för verksamheten.
appropriate statements from banks or evidence of professional risk indemnity insurance;

det borde innebära en förändrad inriktning från bankens sida , och gör det förhoppningsvis också.
it should imply, hopefully in practice too, a change of focus for the bank.

(24) insättningsgarantifonden bör finansieras genom direkta bidrag från bankerna.
(24) the deposit insurance fund should be financed by direct contributions from banks.