Je was op zoek naar: equivalent (Zweeds - Engels)

twenty-foot equivalent unit (20-fotsekvivalent).
twenty-foot equivalent units.

60 % anhydrous is equivalent to 70.4 % hydrate;
60 % anhydrous is equivalent to 70,4 % hydrate;

ekvivalent konicitet/equivalent conicity/Äquivalente konizität/conicité équivalente
4.2.2, 4.2.8.4, 7.5, annex e

store the equivalent of two days operations, i.e. a maximum of 100 megabytes;
store the equivalent of two days operations, i.e. a maximum of 100 megabytes,

the increase in workload / productivity is equivalent of 15% less salary in germany).
deteriorating working conditions: more pressure on staff due to increases in productivity (e.g. the increase in workload / productivity is equivalent of 15% less salary in germany).

sae j2012: diagnostic trouble code definitions equivalent to iso/dis 15031-6, 30 april 2002.
sae j2012: diagnostic trouble code definitions equivalent to iso/dis 15031-6, april 30, 2002.

vid utlysningen av lediga tjänster bör inte längre formuleringen "english native speaker or equivalent only" användas, eftersom det är ett brott mot principen om lika möjligheter.
notices of job vacancies should no longer include the requirement "english native speaker or equivalent only", as this is an infringement of the principle of equality.

särskilt gäller det frågan att ersätta ordet " similar" med ordet " equivalent"( berör inte den svenska texten).
in particular there is the question of replacing the word" similar" with the word" equivalent".

.4 external boundaries which are required in regulation 1.1 to be of steel or other equivalent material may be pierced for the fitting of windows and sidescuttles provided that there is no requirement for such boundaries to have ’a’ class integrity elsewhere in this part.
.4 external boundaries which are required in regulation 1.1 to be of steel or other equivalent material may be pierced for the fitting of windows and sidescuttles provided that there is no requirement for such boundaries to have “a” class integrity elsewhere in this part.