Je was op zoek naar: ersättningsmodeller (Zweeds - Engels)

ersättningsmodeller
reimbursement models

huruvida existerande och alternativa ersättningsmodeller är lämpliga.
the appropriateness of existing and alternative remuneration models;

bosättningsmedlemsstaten kan välja mellan två typer av ersättningsmodeller, dvs.
the member state of residence may choose between two types of compensation arrangements:

det behövs dock mer transparens för de kriterier som medlemsstaterna använder eller kommer att använda för att ta hänsyn till tillämpningen av drm vid bestämning av ersättningsmodeller.
but more transparency is required on the criteria that member states use or will use to take into account the application of drms in determining remuneration schemes.

kommissionen kommer dessutom att fortsatt följa upp huruvida kreditvärderingsinstitutens ersättningsmodeller är adekvata och överlämna en rapport om detta till europaparlamentet och rådet senast den 7 december 2012 i enlighet med artikel 39.1 i förordningen om kreditvärderingsinstitut.
in this regard, the commission will continue to monitor the appropriateness of credit rating agencies' remuneration models and will submit a report thereon to the european parliament and the council by 7 december 2012, as required by article 39 (1) of the cra regulation.

för att gynna en viss insyn för den industri som investerar i läkemedelsproduktion , och som en del av det allmänna kompromisspaketet , skulle vi kunna stödja den föreslagna ersättningsmodellen som fortfarande lämnar ett visst utrymme för avgöranden från fall till fall .
in the interests of a certain transparency for industry investing in the production of medicines, and as part of the overall compromise package, we could support the proposed formula for remuneration which still leaves some leeway for determination on a case-by-case basis.