Je was op zoek naar: exportavgift (Zweeds - Engels)

exportavgift
export levy

särskild exportavgift
special charge on exports

anbudssats för exportavgift
tendered rate of export tax

exportavgift icke tillämplig.
exportavgift icke tillämplig.

tillämpning av en exportavgift.
application of an export levy;

en lägsta exportavgift, eller
a minimum export levy, or

a) tillämpning av en exportavgift.
(a) an export tax may be applied.

på svenska: anbudssats för exportavgift
in swedish: anbudssats för exportavgift

på svenska: exportavgift icke tillämplig.
in swedish: exportavgift icke tillämplig.

bevis för att exportavgift tagits ut
proof of the collection of the export charge

den exportavgift som är tillämplig på vitsocker,
the export levy applicable to white sugar,

en lägsta exportavgift, eller ett högsta exportbidrag.
a maximum export refund.

förutfastställelse av exportbidrag eller exportavgift ska inte tillåtas.
advance fixing of the export refund or levy shall not be permitted.

förutfastställelse av exportbidrag eller exportavgift skall inte tillåtas.
advance fixing of the export refund or levy shall not be permitted.

ett högsta exportbidrag eller en lägsta exportavgift bör fastställas.
a maximum export refund or minimum export tax should be fixed.

ett tilläggsbelopp kan komma att tillämpas om det fastställts en exportavgift.
an additional amount may be applicable in case of fixation of an export tax.

den exportavgift som skall tas ut är den som är tillämplig på exportdagen.
the export levy to be charged shall be the one applicable on the day of export.

den exportavgift som avses i punkt 1 a är den som gäller den dag tullformaliteterna avslutats.
the export tax referred to in paragraph 1 (a) shall be that applicable on the day on which customs formalities are completed.

den exportavgift som skall tas ut skall vara den exportavgift som gäller på dagen för export.
the export levy to be charged shall be the one applicable on the day of export.

denna särskilda exportavgift skall återspeglas i priset vid import till gemenskapen av dessa produkter.
whereas this special charge on exports must be reflected in the import price of these products in the community;