Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
den färdigformulerade produktens akvatiska toxicitet enligt de akuta toxicitetstesterna oecd 201, 202 och 203
aquatic toxicity for the fully formulated product in all three of the acute toxicity tests oecd 201, 202 and 203
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fråga 17 tog upp verksamhetsområden där rek skulle kunna vara till nytta för regionala/lokala instanser. här fanns inga färdigformulerade svarsalternativ.
question 17 referring to fields of work in which the cor could be helpful for regional/local institutions included no ready-made answers.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kraga 17 tog upp verksamhetsområden där rek skulle kunna vara till nytta för regionala/lokala instanser. här fanns inga färdigformulerade svarsalternativ, och variationen blev därmed stor.
question 17 referring to fields of work in which cor could be helpful for regional/local institutions included no ready-made answers and therefore prompted a large variety of them.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
min grupp hakade dock aldrig på denna trend och har ett starkt intresse av två saker, för det första att det erkänns att utvidgningen hittills har varit en stor framgång och för det andra att man faktiskt håller alla löften till kroatien och länderna på västra balkan, även om vissa av dessa löften ännu inte är färdigformulerade. Även löftena till turkiet måste hållas.
my group never went along with this and is very much attached to first of all, the recognition that enlargement so far is a great success and secondly, that all pledges made in respect to croatia and the western balkan states, even though some of these are only now being formed, and pledges in respect of turkey will actually be honoured.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: