Je was op zoek naar: får ej hanteras med truck (Zweeds - Engels)

hanteras med försiktighet.
cytotoxic: handle with caution

den bör hanteras med försiktighet.
it should be handled with care.

cytotoxisk: hanteras med försiktighet.
cytotoxic : handle with caution.

inductos ska hanteras med pincett.
forceps should be used to handle inductos.

får ej frysas
do not freeze

får ej tuggas.
do not chew.

cytotoxiska läkemedel ska hanteras med försiktighet.
cytotoxic medicinal products should be handled with caution.

cytotoxiska läkemedel skall hanteras med försiktighet.
cytotoxic medicinal products should be handled with caution.

flaskkopparna måste hanteras med hjälp av sterilteknik.
the vial cups must be handled using sterile technique.

om inkomster eller utgifter hanteras med hjälp av datasystem får underskrifter göras elektroniskt.
where revenue and expenditure operations are managed by means of computer systems, documents may be signed by a computerised or electronic procedure.

cellcept tabletter skall hanteras försiktigt tabletterna får ej krossas
cellcept tablets should be handled with care do not crush the tablets

cellcept filmdragerade tabletter skall hanteras försiktigt tabletterna får ej krossas
cellcept film-coated tablets should be handled with care do not crush the tablets

cellcept kapslar skall hanteras försiktigt kapslarna får ej öppnas eller krossas
cellcept capsules should be handled with care

personer med försvagat immunsystem/immunsuppression får ej tillåtas hantera detta vaccin.
immunocompromised/immunosuppressed individuals must not be allowed to handle this vaccine.

gravid personal ska ej hantera läkemedlet.
pregnant staff should be excluded from handling the medicinal product.

med trucken i stationärt läge skall lasten (icke-ljudabsorberande material, t.ex. stål eller betong;
with the truck stationary the load (non-sound absorbent material, e.g. steel or concrete;