Je was op zoek naar: följdskada (Zweeds - Engels)

inte omfattar den ort där den skadelidande har lidit en ekonomisk följdskada på grund av en omedelbar skada som har uppkommit och har lidits i en annan konventionsstat”.22
in a brussels convention case the court of justice held that the "place where the harmful event occurred" does not include the place where the victim suffered financial damage following upon initial damage arising and suffered by him in another contracting state.22

fru ordförande! diskussionen inför förbränningen av avfall och farligt avfall har än en gång visat på hur långt vårt samhälle befinner sig från att erkänna principen om att förorenaren betalar när det gäller de ekologiska följdskadorna.
madam president, the discussion about the incineration of waste and hazardous waste has shown once again how far our society still is from recognising the principle that the polluter should pay for environmental damage.