Je was op zoek naar: förändringen ligger i (Zweeds - Engels)

tom ligger i koma.
tom is in a coma.

bara ligger i sängen
just lying in bed

det ligger i tiden .
it is in the spirit of the age.

framtiden ligger i dinahänder
the future is yours

skillnaderna ligger i detaljerna .
the differences are in the detail.

souda ligger i grekland!
you are greek!

prs huvudkontor ligger i polen.
prs has its headquarters in poland.

vilken logik ligger i det ?
what is the logic of that?

skillnaden ligger i kommissionens förslag.
the difference lies in the nature of the commission's proposal.

rina:s huvudkontor ligger i italien.
rina has its headquarters in italy.

i förändringen ligger inte lösningen, utan lösningen ligger i reformen av den europeiska ekonomin.
the solution does not lie in change but in reform of the european economy.

den avgörande förändringen ligger i att de som har stor praktisk erfarenhet och fackkunskap bidragit med kunskaper .
the contribution of people who have enormous practical experience and expert knowledge will be critical.

utmaningen ligger i att uppnå dessa förändringar i alla företag.
the challenge is to achieve these changes in all enterprises.

ligga i
shines throug

dessa förändringar ligger vanligtvis inom normalområdet.
changes generally remain within the normal laboratory range.

ligga i träda
to lie fallow

löst liggande i förpackningen,
packed in bulk,

högkvarteret ska ligga i tbilisi.
the hq shall be located in tbilisi.

ligga i unionens sjöfartspolitiks intresse,
be in the interest of the union maritime transport policy;

värdet måste ligga i intervalet:
the amount value must be in range: