Je was op zoek naar: fördelar och nackdelar med att delta i studien (Zweeds - Engels)

fördelar och nackdelar med att leva i storstäder,
amenities and disadvantages of urban life;

f fördelar och nackdelar
f pros and cons

sannolika fördelar och nackdelar
expected benefits/disadvantages to be addressed

det finns många fördelar med att delta i ett comenius­projekt.
there are many advantagesto participating in a comenius project.

sammanfattning av fördelar och nackdelar
summary of the advantages and disadvantages

fördelar och nackdelar med en enda överprövningsinstans undersöks.
the study examines the advantages and disadvantages of the one‑stop-shop method.

idén har i sig fördelar och nackdelar.
the idea, in itself, has advantages and disadvantages.

det finns fördelar och nackdelar med båda dessa alternativ.
there are strengths and weaknesses in both of these situations.

båda alternativen har både fördelar och nackdelar.
both options offer advantages as well as disadvantages.

arbetssätt för samt fördelar och nackdelar med de olika datalagringssystemen.
operation, advantages and disadvantages of the various data storage systems.

samtliga medför specifika fördelar och nackdelar.
they all have specific advantages and disadvantages.

liberaliseringen av handeln har haft fördelar och nackdelar.
trade liberalisation has had its benefits and its drawbacks.

allmän bedömning av fördelar och nackdelar för vägaffärsverket
global evaluation of tieliikelaitos advantages and disadvantages

varje system har naturligtvis sina fördelar och nackdelar.
of course each system has its advantages and disadvantages.

fördelar och nackdelar med fiberoptisk dataöverföring jämfört med överföring via elektrisk tråd.
advantages and disadvantages of fibre optic data transmission over electrical wire propagation;

i vetenskapliga veterinärkommitténs rapport anges fördelar och nackdelar med de olika uppfödningssystemen.
the scientific veterinary committee report sets out the pros and cons of the various rearing methods.

vi måste bedöma fördelar och nackdelar på ett realistiskt sätt.
we need to assess the pros and cons in the cold light of day.

konsulten kommer även att titta på ramavtalets fördelar och nackdelar.
the contractor will also look into the advantages and disadvantages of the framework agreement.

kommittén uppmanar därför kommissionen att genomföra en adekvat förhandsanalys av fördelar och nackdelar med att avreglera persontrafiken.
it therefore calls on the commission to carry out an adequate ex-ante analysis of the advantages and disadvantages which deregulating passenger services.

ange fördelar och nackdelar med ett minskat respektive utökat tillämpningsområde för rättsakter på dessa områden
please comment on the benefits and disadvantages of a reduced or extended scope of application for both of these possible instruments