Je was op zoek naar: fördelningstal (Zweeds - Engels)

fördelningstal
scale

enligt samma fördelningstal ska tredjelands valutor som kommissionen har mottagit, överlåtas till medlemsstaterna.
amounts collected by the commission in the currency of third countries shall be transferred to member states in accordance with the same scales.

enligt samma fördelningstal ska tredje lands valutor som kommissionen har mottagit, överlåtas till medlemsstat­erna.
amounts collected by the commission in the currency of third countries shall be transferred to member states in accordance with the same scales.

när det gäller regionkommittén förordar kommissionen att antalet ledamöter i kommittén begränsas till en tredjedel av antalet ledamöter i europaparla mentet och att man mellan medlemsstaterna tillämpar ett fördelningstal som är identiskt med det som används i parlamentet.
for the committee of the regions, it recommended limiting the number of members to one third of the number of meps and using a dis tribution key between member states identical to that used for parliament;

finansieringen av de två gemenskaperna säkrades genom ekonomiska bidrag från medlemsstater na, som fastställdes i enlighet med allmänna fördel ningstal (artikel 200.1 i romfördraget och artikel 172.1172.2 i euratomfördraget) och två särskilda uppsättningar fördelningstal för europeiska socialfonden (artikel 200.2 i romfördraget) och för euratoms utgifter för forskning och investeringar (artikel 172.2 i euratom fördraget).
it was replaced by decision 88/376/eec of 24 june 1988, then by decision 94/728/ec, euratom of 31 october 1994, which retained the categories of re­sources already existing, with a number of changes, and also created a fourth resource resulting from the appli­cation of a rate to be determined to total community gnp.