Je was op zoek naar: företagsinteckningar (Zweeds - Engels)

för lånen ställdes normala säkerheter och säkerheter i form av företagsinteckningar.
the loans were subject to securities in the form standard securities and floating charges.

dessutom ställdes säkerhet för lånet genom värdefulla inteckningar och företagsinteckningar.
in addition, the loan was collateralised by way of valuable mortgages and business mortgages.

dessutom hade säkerhet för de beviljade lånen ställts genom företagsinteckningar, vilket gav säkerhet inte bara genom fiskens värde utan även genom alla företagets materiella tillgångar, t.ex. burar, tillstånd osv.
in addition, security had been held for the loans advanced by way of floating charges, which provided security not only through the value of the fish, but also through all tangible assets held by the company, for example, fish cages, licences, etc.

företagsinteckning
company mortgage