Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
om ett olycksfall inträffar ska arbetstagaren utan dröjsmål meddela detta till arbetsgivaren för att få ett försäkringsintyg.
death benefit is solely a declared supplementary allowance under the laws on employed and self-employed workers’ pension schemes.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
medlemskap i den lokala gröna kort-byrån garanterar ett smidigt fungerande system utan behov av kontroll av försäkringsintyg.
the membership of the local green card bureau ensures a smooth functioning of a system without a need to check the insurance certificates.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
för institutioner i schweiz bifogas en kopia av alla avs/ai (ahv/iv) – försäkringsintyg, stämpelmärken från avs/ai (ahv/iv), intyg om bosättning eller bosättningstillstånd och anställningsintyg som utfärdats i schweiz.
for the purposes of swiss institutions, attach a copy of all avs/ai (ahv/iv) insurance certificates, avs/ai (ahv/iv) insurance stamps, certificates of residence or residence permits and employment certificates obtained in switzerland.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: