Je was op zoek naar: försäljningsprognosen (Zweeds - Engels)

dessutom är försäljningsprognosen för de berörda länderna inte tillräckligt väl underbyggd.
in addition, the sales forecasts for these countries were not underpinned by sufficient information.

produktions- och försäljningsprognosen för seat för den återstående period som omfattas av omstruktureringsplanen förväntas inte leda till någon ökning av företagets marknadsandelar inom det europeiska ekonomiska samarbetsområdet på bekostnad av konkurrerande företag som inte erhåller stöd.
- certain parts of the investment supported by aid - namely the polymerisation and related chemicalactivities for the production of high viscosity polyester chips - were outside the scope of the1987-89 code on aid to the synthetic fibrcs industry,$ which was in force at the time of theearlier annulled decision.

denna beräkning bygger på en potentiell genomsnittlig årsförsäljning av mineralaggregat på tre miljoner euro (detta motsvarade försäljningsprognosen för 2006), om inte begränsningen hade funnits, och på kostnadsstrukturen för 2006.
this estimate is based on average annual potential sales of mineral aggregates of eur 3 million (this corresponded to the 2006 sales forecast) had the restriction not been present, and on the 2006 cost structure.

teracom hade visserligen inlett en omorganisation av hela företagskoncernens verksamhet under 2002 för att förbättra sin finansiella ställning och försäljningsprognoserna förbättrades, men teracom gjorde ändå förlust och företagets solvens fortsatte att försämras.
although teracom had started a reorganisation of the entire group's activities in 2002 to improve its financial situation and sales forecasts were improving, teracom still made losses and its solvency kept falling.