Je was op zoek naar: förstod (Zweeds - Engels)

förstod alla?
did everyone understand?

så förstod jag det.
that is as i understand it.

jag förstod er inte riktigt.
i did not entirely follow you.

de förstod inte längre varandra.
they did not see eye to eye.

wulf-mathies, förstod jag dig rätt?
did i understand you correctly, mrs wulf-mathies?

ja herr ledamot, ni förstod helt rätt.
yes, mr teverson, you are quite right.

herr kollega! jag förstod inte riktigt.
i have not quite understood the honourable member.

vad kittelmann sade förstod jag inte riktigt.
i did not entirely understand what mr kittelmann was saying.

argumenten var kraftfulla, och vi förstod det.
the arguments were powerful, and we understood that.

jag förstod inte riktigt slutet av meningen .
i did not fully understand the end of the sentence.

– herr talman! jag förstod inte riktigt.
mr president, i did not quite understand.

jag förstod att det säkert inte skulle fungera.
i realized that this would not work particularly well.

jag förstod mycket väl vad ni sade, herr pirker.
i quite understand what you have said, mr pirker.

jag förstod därför inte någonting av vad talaren sa.
i therefore understood nothing of what the speaker said.

jag förstod inte helt om ändringsförslag 24 drogs tillbaka?
i did not quite understand whether amendment no 24 had been withdrawn.

(de) herr talman! jag förstod er inte först.
(de) mr president, i did not understand you at first.

kollega langen ropade något som de andra inte förstod.
mr langen interrupted by saying something the others did not understand.

herr sarlis! vi förstod alldeles utmärkt på alla språk .
mr sarlis, we have all understood, and in all languages.

wohlfart. - (fr) jag förstod inte riktigt slutet av meningen.
wohlfart. - (fr) i did not fully understand the end of the sentence.