Je was op zoek naar: förutbestämmelser (Zweeds - Engels)

att söka nya terapier mot grymma sjukdomar , mot genetiska anlag , eller ännu värre, genetiska förutbestämmelser, vore inte det ett sant försvar av den mänskliga värdigheten ?
surely the search for new treatments for cruel diseases, for genetic predispositions or- even worse- predestinations, is the true defence of human dignity?

den tidsplan som medlemsländerna har för att överlämna sina listor till gd iv förutbestämmer tänkbara mål 2-områden på listan över framtida strukturfonder.
the timetable in which member states will produce their maps to dg iv predetermines potentially objective 2 areas on the future structural fund map.