Je was op zoek naar: farleder (Zweeds - Engels)

anläggningsarbete för farleder
construction work for waterways

hamninlopp och farleder.
port approaches and fairways;

tjänster gällande information om farleder
fairway information services

smala farleder och/eller grund.
narrow fairway and/or shoals,

reglerade farleder till havs och i större inlandsvatten
regulated fairway at sea or large inland water

drift av hamnar och farleder och tillhörande tjänster
port and waterway operation services and associated services

drift av hamnar och farleder och tillhörande tjänster.
offshore supply ship services.

fis fairway information service (information om farleder)
fis fairway information service

elektroniska navigeringskartor som visar farleder och information om fartygspositioner.
electronic navigation charts (enc) for visualisation of fairway and ship position information;

förbindelser: flera europeiska farleder löper samman i regionen.
connectivity: the region is located at a major european cross-roads.

1.3.141 kommissionens beslut om ett program för utveckling av farleder.
it also called upon the italian authorities to suspend application of the scheme pending the final decision.

vi skapar de farleder för farligt gods som frankrike och spanien redan har föreslagit.
we are creating maritime corridors for dangerous goods, as france and spain have already proposed.

farledsinformation: geografisk, hydrologisk och administrativ information om vattenvägar (farleder).
fairway information means geographical, hydrological, and administrative information regarding the waterway (fairway).

kommissionen föreslår att vattenburen frakt ska förbättras genom ombyggnad av slussar, broar och farleder.
the commission is proposing to improve transport of waterborne freight by upgrading locks, bridges and navigation channels.

europas kuster och vatten utgör en kombination av naturliga faror och några av världens mest trafikerade farleder.
europe's coasts and seas combine serious natural hazards with some of the world's most crowded shipping lanes.

5.3 den smältande havsisen i arktis öppnar gradvis möjligheten att navigera längs farleder genom arktiska vatten9.
5.3 the melting of sea ice in the arctic region is progressively opening up opportunities to navigate on routes through the arctic waters9.

det omfattar trafiksepareringssystem, dubbelriktade farleder, rekommenderade leder, förbudsområden, kusttrafikzoner, rondeller, varningsområden och djupleder.
it includes traffic separation schemes, two-way routes, recommended tracks, areas to be avoided, inshore traffic zones, roundabouts, precautionary areas and deep-water routes;

internationella fonden för röjning av donaus farled
international fund "clearance of the fairway of the danube"