Je was op zoek naar: fartygsidentifiering (Zweeds - Engels)

typ av fartygsidentifiering
vessel identifier type

system för fartygsidentifiering
ship-identification system

fartygsidentifiering för ett eller flera partnerfartyg.
one or more pair fishing partner vessel identifications.

om uppgiften anges ska den överensstämma med vad som anges under typ av fartygsidentifiering.
if given, must comply with the formatting mentioned in vessel identifier type.

det rör sig om bestämmelserna om systemet för automatisk fartygsidentifiering (ais), fartygens identifieringsnummer och en fartygshistorik.
the provisions in question concern the automatic ship identification system (ais), the ship identification number and the continuous synopsis record (crs) for ships.

ett system för automatisk fartygsidentifiering ska utvidgas till att omfatta fiskefartyg med en längd över 15 meter, för att minska risken för kollisioner till havs.
it foresees that a system of automatic identification be extended to fishing vessels over 15 meters in length, in order to reduce the risk of collisions at sea.

inbegriper alla ers-uppgifter som är av relevans beroende på vilken typ av fartygsidentifiering som anges i begäran, dvs. i hela meddelandet
includes all relevant ers data, dependant on the vessel identifier type used in the query i.e. the whole message

när det gäller det senare vill jag påpeka vilken avgörande roll byrån spelar, och då vänder jag mig i synnerhet till dirk sterckx, i arbetet med att genomföra safeseanet, den europeiska plattformen för utbyte av uppgifter om sjötrafik, och med att inrätta ett europeiskt center för fartygsidentifiering och spårning med lång räckvidd.
on the last point, i wish to stress the essential part played by the agency - and i address my remarks to mr sterckx in particular - in the implementation of safe sea net, the european platform for the exchange of data on maritime traffic, and in the setting up of a european long-range ship identification and tracking centre.