Je was op zoek naar: figel (Zweeds - Engels)

ján figel
mr ján figel

figel’ fortsatte: "
the commissioner concluded: "

ján figel', sa: "
aid: "

ján figel ledamot
m. ján figel member

jan figel (slovakien)
mr jan figel (slovakia).

meddelande från ján figel’
communication from mr. figel’

figel’ konstaterade avslutningsvis:
to conclude: “

redogörelse av kommissionsledamot ján figel'
presentation by commissioner figel'

ján figel, ledamot av europeiska kommissionen,
mr ján figel, member of the european commission

slovakien: ján figel' (11796/04)
slovakia: mr ján figeĽ (11796/04)

kommissionsledamot jan figel’ vid juli månads plenarsession.
commissioner ján figel’ at the plenary session in july.

ján figel’, kommissionsledamot med ansvar för utbildning,
in the words of ján figel’, commissioner for education, training,

jan figel, den slovakiska regeringens representant i konventet
mr jan figel, representative of the slovak government to the convention

kommissionsledamot figel'! vad är er åsikt om detta?
commissioner figel', what is your view on this?

i närvaro av ján figel, ledamot av europeiska kommissionen
attended by ján figel, member of the european commission

kommissionsledamot figel’ gav detaljerade svar på de olika inläggen.
commissioner figel then replied in detail to the various speakers.

ján figel vice premiärminister och minister för transport, postväsen och telekommunikation
mr jan figel deputy prime minister and minister of transport, posts and telecommunications

ján figel förste vice ministerpresident samt transport-, post- och telekommunikationsminister
mr jan figel first deputy prime minister and minister for transport, posts and telecommunications

ján figel förste vice premiärminister samt minister för transport, postväsen och telekommunikation
mr jan figel first deputy prime minister and minister for transport, posts and telecommunications

jag har precis läst ett svar från min kollega i kommissionen, ján figel'.
i have just been reading an answer from my fellow commissioner, mr figel.