Je was op zoek naar: fik tish (Zweeds - Engels)

fik
coffeehouse

noteringarna i statens räkenskaper för hela landet måste ges en fik tiv fördelning.
the entries noted on central government's account of the nation have to be notionaliy split.

under denna de batt har jag konsulterat våra tjänstemän och jag kan läsa de fyra punkter jag har om den så kallade frågan om fik tiva kontrakt.
during the de bate i consulted our services and i can read the four points of the french text i have on the socalled issue of fictitious contracts.

1968 om arbetskraftens fria rörlighet inom gemenskapen, när del inte uppställs något sådant villkor fik värdmedlemsstatens egna medborgare. "
'articles 6 and 8 of the ec treaty (now, after amendment, articles 12 ec and 17 ec) preclude entitlement to a non-contributory social benefit, such as the minimex, from being made conditional, in the case of nationals of member states other than the host state where they are legally resident, on their falling within the scope of regulation no 1612/68 of the council of 15 october 1968 on the freedom of movement for workers within the community when no such condition applies to nationals of the host member state.'

fika
shall we have coffee today?