Je was op zoek naar: finansierbart (Zweeds - Engels)

det allmänna pensionssystemet är alltså inte längre finansierbart och drabbar också den unga generationen.
the public pension system can simply no longer be financed and is also becoming a burden on the younger generation.

det är viktigt för oss att ge en signal om att det vi gör också måste vara finansierbart.
it is important for us to make the point that everything we do must be affordable.

det måste vara ett påtagligt, finansierbart och hållbart instrument som ger ett svar på krisen, och det måste vara ett motiverande testbart projekt för europeiska unionen som vi kan stödja.
it must be a tangible, financeable, sustainable instrument that provides an answer to the crisis and it must be a motivating, testable project of the european union that we are able to sanction.

herr talman, kära kolleger! inför den allmänna världsopinionens krav på förändringar i och med globaliseringen , anser jag att det krävs en realistisk vision, ett brett och reformvänligt samförstånd och konkreta och finansierbara initiativ.
mr president, ladies and gentlemen, i believe that, in the face of this emergence of a world public opinion demanding reforms of globalisation, we need a realistic vision, broad consensus on reform and concrete and financially viable initiatives.