Je was op zoek naar: forskarutbildningarna (Zweeds - Engels)

i unionen har vi sannolikt en av de bästa forskarutbildningarna i världen , men efter utbildningen utvandrar forskarna dessvärre mycket ofta till andra mer attraktiva länder som usa.
we in the union probably have the best training courses for scientists, but sadly they often emigrate to more attractive countries like the united states after obtaining their qualifications.

inleda en systematisk genomgång av doktorandernas ställning, av hur forskarutbildningarna är strukturerade och organiserade i de olika europeiska länderna och vilka villkoren är för att antas till dem, så att forskarsamhället får en fullständigare bild av vad som är utmärkande för utbildningsmöjligheterna i europa.
initiate a systematic inventory of the status of doctoral candidates, of how doctoral programmes are structured and organised in the different european countries and what the requirements for gaining access to them are in order to provide the research community with a more complete overview about the characteristics of training opportunities in europe.

den första är kursernas, examensbevisens och forskarutbildningarnas trovärdighet ur akademisk synvinkel.
the first is the academic credibility of the courses, degrees and research programmes.