Je was op zoek naar: forskningsansvariga (Zweeds - Engels)

fem forskningsansvariga enheter, så kallade utredningsavdelningar, har inrättats för detta ändamål.
to this end, five units responsible for research, known as ‘policy departments’, have been created.

jag kommer att se till att era krav på mer forskning når fram till den forskningsansvariga kommissionsledamoten - det är jag själv, men idag är jag här i en annan roll.
i will ensure that the commissioner responsible for research hears your calls for further research - that is me, but today i am in a different role.

de seminarier för forskningsansvariga från nationella finansieringsorgan, universitet och näringslivet som cogene anordnat har lett fram till rekommendationer för ytterligare åtgärder för samordning av forskning på strategiskt viktiga områden som farmakogenomik och populationsgenomik.
cogene workshops, which brought together research managers from national funding agencies, academia and industry, have yielded recommendations for further actions to co-ordinate research in strategically important fields, such as pharmacogenomics and population genomics.

besöken hos de energi- och forskningsansvariga rådgivarna vid italiens, irlands och nederländernas permanenta representationer och hos pablo benavides salas, kommissionens generaldirektör för gd xvii energi, var viktiga.
during the year the committee was active in the area of animal welfare drawing up two opinions as follows:

utbildningsverksamhet med syfte att bidra till yrkesmässig utveckling för forskare och annan nyckelpersonal, forskningsansvariga, företagsledning (särskilt för små och medelstora företag) och potentiella användare av den kunskap som projektet frambringar.
• training activities intended to contribute to the professional development of researchers and other key staff,research managers,industrial executives(in particularfor smes), and potential users of the knowledge generated by the project.

flera förslag har lagts fram, till exempel identifiera de viktigaste kraven på narkotikaforskningen genom att fråga medlemsstaternas forskningsansvariga departement (vilket för närvarande är ett viktigt angreppssätt), försöka identifiera alla möjligheter till narkotikaforskning i alla delar av eu:s bredare forskningsprogram (det så kallade femte ramprogrammet), eller identifiera forskningsfrågor inom alla områden där eu vidtar åtgärder.
several suggestions have been made, including: identifying some priority drug research requirements by consulting the research ministries of member states (which is an important approach at the present time); trying to identify all the drug research possibilities in all parts of the eu's broader research programmes (the fifth framework programme); or identifying research questions in each of the eu's areas of policy and action.