Je was op zoek naar: fusariumsvampar (Zweeds - Engels)

flera toxinproducerande fusariumsvampar kan i varierande utsträckning producera två eller flera av dessa toxiner.
several of the toxin-producing fusarium fungi are capable of producing two or more of these toxins to a varying degree.

fusariumsvampar förekommer vanligen i spannmål som odlas i tempererade områden i amerika, europa och asien.
fusarium fungi are commonly found on cereals grown in the temperate regions of america, europe and asia.

fusariumsvampar förekommer vanligtvis i spannmål som odlas i de tempererade områdena i amerika, europa och asien.
the fusarium fungi are commonly found on cereals grown in the temperate regions of america, europe and asia.

det är också av största vikt att erfarenheterna från tidigare år av förebyggande och begränsning av fusariumsvampar och toxiner dokumenteras så att de kan användas vid fastställandet av de åtgärder som under kommande år skall vidtas för att förebygga fusariumbildning.
it is also of major importance that experiences gained from previous years with the prevention and formation of fusarium fungi and toxins are reported so that they can be used in determining the measures to be taken to prevent fusarium formation in the following years.

förebyggande åtgärder bör vidtas för att så långt som möjligt minska svampinfektion och insektsskador på grödan, och, om så krävs, kan godkända och registrerade insekts- och svampbekämpningsmedel användas för att enligt tillverkarnas rekommendation kontrollera toxinbildande fusariumsvampar.
preventive measures should be used as far as possible to minimise fungal infection and insect damage to the crop and, if necessary, approved and registered insecticides and fungicides to control toxigenic fusarium fungi can be used as recommended by the manufacturers.

en rad fusariumsvampar, som är vanliga i jorden, producerar ett antal olika mykotoxiner av typen trikotecener såsom deoxinivalenol (don), nivalenol (niv), t-2-toxin och ht-2-toxin samt vissa andra toxiner (zearalenon och fumonisiner).
a variety of fusarium fungi, which are common soil fungi, produce a number of different mycotoxins of the class of trichothecenes such as deoxynivalenol (don), nivalenol (niv), t-2 toxin and ht-2 toxin and some other toxins (zearalenone and fumonisins).