Je was op zoek naar: fyrhjulsdrift (Zweeds - Engels)

fyrhjulsdrift
four by four

med fyrhjulsdrift
4-wheel-drive

permanent fyrhjulsdrift
full time four-wheel drive

två- och fyrhjulsdrift,
two and four wheel transmissions;

fyrhjulsdrift, framhjul mindre än bakhjul
four-wheel drive, front wheels smaller than rear

drivsätt (framhjulsdrift, bakhjulsdrift, fyrhjulsdrift),
the method of drive (front wheel, rear wheel, four wheels),

fram- eller bakhjulsdrift, fyrhjulsdrift: (2)
wheel drive: front, rear, 4 × 4: (2)

fyrhjulsdrift, fram- och bakhjul av samma dimension
four-wheel drive, front and rear wheels of the same size

ett fordon med fyrhjulsdrift skall provas med tvåhjulsdrift.
a four-wheel drive vehicle must be tested in a two-wheel drive mode of operation.

automatiska och manuella växellådor, två- och fyrhjulsdrift är tillåtna,
automatic and manual gearboxes, two and four wheel transmissions are allowed;

fyrhjulsdrift skadar naturen: "det tredje problemet är mark­förstöring.
four wheel drive cars are a force against nature: the third problem is space invasion.

iii)automatiska och manuella växellådor samt två- och fyrhjulsdrift är tillåtna,
further notes: (i) different engine sizes are allowed;

nya bilar, skåpbilar, stationsvagnar, herrgårdsvagnar och liknande med antingen tvåhjuls- eller fyrhjulsdrift.
new motor cars, passenger vans, station wagons, estate cars and the like with either two-wheel drive or four-wheel drive,

första växeln n/v: andra växeln n/v: tredje växeln n/v: fjärde växeln n/v: femte växeln n/v: slutligt utväxlingsförhållande: olika däckdimensioner: rullningsomkrets för de däck som använts vid provningen av typ i: fram- eller bakhjulsdrift, fyrhjulsdrift (2):
first gear n/v: second gear n/v: third gear n/v: fourth gear n/v: fifth gear n/v: final drive ratio: range of tyre sizes: rolling circumference of tyres used for the type i test: wheel drive: front, rear, 4 × 4 (2):