Je was op zoek naar: gör inte det igen (Zweeds - Engels)

gör inte det.
do not do that.

gör inte det!
i urge it not to do this.

gör inte det här.
don't do this.

gör inte om det!
please do not do so again.

gör inte
do not

sätt inte på det igen.
do not recap.

så gör inte det misstaget.
so, do not make the mistake.

tyvärr gör inte betänkandet det.
unfortunately, the report does not do this.

gör inte tillgänglig
do not make available

det gör inte jag.
i don't.

gör inte detta:
do not:

vi gör inte mycket.
we are not doing a lot.

avbryter genereringen av teckensnitt. gör inte det.
aborts the font generation. do not do this.

det där var riktigt roligt. gör det igen!
that was very funny. do it again!

det gör inte jag heller.
i cannot understand it.’

vi kommer att göra det igen.
we shall do so again.

vi kanske får göra om det igen.
perhaps we need to do it again.

jag gör inte något ideologiskt uttalande.
i am not making an ideological statement.

tyvärr tvingas jag nu att göra det igen.
unfortunately, i cannot escape this here, either.

jag uppmanar alla er som överväger att rösta mot detta: gör inte det.
i urge all of you who are thinking of voting against this, please do not.