Je was op zoek naar: gemenskapsgränsvärde (Zweeds - Engels)

ämnet inte har tilldelats ett gemenskapsgränsvärde för exponering på arbetsplatser, och
the substance has not been assigned a community workplace exposure limit; and

detta förfarande får inte tillämpas om det berörda ämnet har tilldelats ett gemenskapsgränsvärde.
this procedure may not be applied where the substance concerned has been assigned a community exposure limit.

de kontroller som avses i punkterna 1 och 2 ska särskilt ha som syfte att kontrollera att halterna av amitraz inte överskrider det gemenskapsgränsvärde som fastställts enligt förordning (eg) nr 396/2005.
the checks and controls referred to in paragraphs 1 and 2 shall in particular aim at ascertaining that the level of amitraz does not exceed the community maximum residue level established under regulation (ec) no 396/2005.

ett ämne för vilket det finns gemenskapsgränsvärden för exponering på arbetsplatsen.
one substance for which there are community workplace exposure limits.