Je was op zoek naar: genèvekonventionen (Zweeds - Engels)

genèvekonventionen
geneva conventions

a genèvekonventionen,
a 'geneva convention';

genèvekonventionen per medlemsstat,
average between 1997 and 1999 (total = 892 381)

genèvekonventionen bör respekteras, herr talman.
these geneva conventions should be observed, mr president.

genèvekonventionen utgör grunden till asylpolitiken .
the geneva convention forms the basis of asylum policy.

libanon måste också ratificera genèvekonventionen.
lebanon must also ratify the geneva convention.

faller den under den fjärde genèvekonventionen?
does it involve the fourth geneva convention?

den främsta källan är dock själva genèvekonventionen.
however, the primary point of reference is the geneva convention itself.

begreppet förföljelse i artikel 1 a i genèvekonventionen
'persecution` within the meaning of article 1a of the geneva convention

genèvekonventionen utarbetades för att skydda förföljda personer.
the geneva convention was designed to protect individuals facing persecution.

andra protokollet till genèvekonventionen om långväga gränsöverskridande luftföroreningar
2nd protocol nox to the geneva convention on long-range transboundary air pollution

genèvekonventionen är en mycket viktig del av denna miniminivå .
the geneva conventions are a vital part of this minimum level of action.

estland ratificerade i februari 1997 genèvekonventionen och protokollet från 1967.
current and prospective assessment

genèvekonventionen, som utarbetades 1951 , utformades som en tillfällig åtgärd.
the geneva convention drafted in 1951 was conceived as a temporary measure.

tillfälligt skydd hindrar inte erkännande av flyktingstatus enligt genèvekonventionen.
temporary protection shall not prejudge recognition of refugee status under the geneva convention.

50-årsdagen för genèvekonventionen - mänskliga rättigheter ( humanitär rätt)
50th anniversary of the geneva convention- humanitarian law

flyktingstatus enligt genèvekonventionen (1951) och new york-protokollet (1967).
a refugee in accordance with the 1951 geneva convention and with the 1967 new york protocol; or

enligt genèvekonventionen skall signatärstaterna underlätta tillträdet till medborgarskap (artikel 34).
the geneva convention requires states parties to facilitate the acquisition of nationality (article 34).

genèvekonventionerna
geneva conventions