Je was op zoek naar: getmjölksproteiner (Zweeds - Engels)

modersmjölksersättning framställd av komjölks- eller getmjölksproteiner”
infant formulae manufactured from cows’ milk or goats’ milk proteins’;

modersmjölksersättning framställd av komjölks- eller getmjölksproteiner eller hydrolyserade proteiner”
infant formulae manufactured from cows’ milk or goats’ milk proteins or protein hydrolysates’;

modersmjölkersättning framställd av sojaproteinisolat eller sojaproteinisolat blandat med komjölks- eller getmjölksproteiner”
infant formulae manufactured from soya protein isolates, alone or in a mixture with cows’ milk or goats’ milk proteins’;

”modersmjölksersättning och tillskottsnäring framställda uteslutande av komjölks- eller getmjölksproteiner ska säljas under följande benämningar:”
‘the name under which infant formulae and follow-on formulae manufactured entirely from cows’ milk or goats’ milk proteins are sold shall be respectively:’;

mot bakgrund av yttrandet bör modersmjölkersättning och tillskottsnäring framställda av getmjölksproteiner tillåtas på marknaden under förutsättning att slutprodukten uppfyller de sammansättningskrav som fastställs i direktiv 2006/141/eg.
on the basis of that opinion, infant formulae and follow-on formulae manufactured from goats’ milk proteins should be allowed on the market provided that the final product complies with the compositional criteria laid down in directive 2006/141/ec.

modersmjölksersättning framställd av komjölks- eller getmjölksproteiner med ett proteininnehåll mellan miniminivån och 0,5 g/100 kj (2 g/100 kcal) ska uppfylla villkoren i artikel 7.1 andra stycket.”
infant formulae manufactured from cows’ milk or goats’ milk protein with a protein content between the minimum and 0,5 g/100 kj (2 g/100 kcal) shall be in accordance with the second subparagraph of article 7(1).’;