Je was op zoek naar: glidindikator (Zweeds - Engels)

glidindikator
slip indicator

glidindikator (kula).
slip; and

svängkoordinator som innefattar en glidindikator
turn co-ordinator incorporating a slip indicator

en girindikator eller en svängkoordinator med glidindikator.
a turn and slip indicator, or a turn coordinator incorporating a slip indicator;

en girindikator eller en svängkoordinator som innefattar en glidindikator.
a turn and slip indicator, or a turn co-ordinator incorporating a slip indicator;

för flygningar med högst 60 minuters varaktighet, vilka startar och landar på samma flygplats och inte avlägsnar sig mer än 50 nm från denna flygplats, får instrumenten enligt punkterna f, g och h ovan och punkterna k.4, k.5 och k.6 nedan, ersättas av en girindikator, av en svängkoordinator med glidindikator, eller av en attitydindikator jämte en glidindikator.
for flights which do not exceed 60 minutes duration, which take off and land at the same aerodrome, and which remain within 50 nm of that aerodrome, the instruments prescribed in subparagraphs (f), (g) and (h) above, and subparagraphs (k)(4), (k)(5) and (k)(6) below, may all be replaced by either a turn and slip indicator, or a turn co-ordinator incorporating a slip indicator, or both an attitude indicator and a slip indicator.