Je was op zoek naar: godkännandekrav (Zweeds - Engels)

godkännandekrav
pass marks

tillverkningskontroll, prov och godkännandekrav.
manufacturing inspection, tests and acceptance criteria; and

periodisk driftkontroll, prov och godkännandekrav.
periodic in service inspection, tests and acceptance criteria.

sådana utsläpp är emellertid underställda stränga godkännandekrav från de nationella myndigheterna .
such emissions are subject to stringent approval requirements from the national authorities, however.

närmare uppgifter om den centrala motpartens godkännandekrav och villkor för att tillfälligt upphäva och avsluta medlemskap.
details on the ccp’s access requirements and terms for suspension and termination of membership;

därför bör sådana anläggningar som tillverkar och/eller släpper ut på marknaden fodertillsatser av kategorin koccidiostatika och histomonostatika också underställas samma godkännandekrav.
therefore, establishments manufacturing and/or placing on the market feed additives belonging to the category ‘coccidiostats and histomonostats’ should equally be subject to the same approval requisites.

med hänsyn tagen till att en granskning av c-tpat- och gea-programmen har visat att deras godkännandekrav för medlemskap är kompatibla,
recognising that examination of the c-tpat and aeo programmes revealed that their qualification standards for membership are compatible,

som beaktar att en gemensam utvärdering har visat att program för godkända ekonomiska aktörer i europeiska unionen och i japan är säkerhets- och överensstämmelseinitiativ och att programmens godkännandekrav för medlemskap är kompatibla och leder till likvärdiga resultat,
considering that a joint evaluation has confirmed that authorised economic operators (hereinafter referred to as ‘aeo’) programmes in the european union (hereinafter referred to as ‘the union’) and in japan are security and compliance initiatives and has revealed that their qualification standards for membership are compatible and lead to equivalent results,

finansiell utestängning kan orsakas av bristande deltagande i samhällslivet, alltså social utestängning, som i sin tur kan leda till finansiell utestängning om missgynnade grupper inte kan öppna ett bankkonto, antingen på grund av att det kostar för mycket eller på grund av bankernas godkännandekrav.
whilst financial exclusion may be a cause of a lack of participation in the society, i.e. social exclusion, social exclusion in turn may lead to financial exclusion, when disadvantaged groups cannot open a bank account, either because of the price of the latter or of the eligibility criteria set by banks.

godtar tg-myndigheten (a) tillverkarens rapport som tillräcklig för att påvisa att fordons- /motortypen uppfyller godkännandekraven för motorfamiljen (enligt punkt 3.4 i bilaga xii)?
(section 3.4. of annex xii)