Je was op zoek naar: godsdeklarationen (Zweeds - Engels)

uppgifter i godsdeklarationen,
information in the transport document,

särskilda uppgifter i godsdeklarationen
particulars in the transport document

i godsdeklarationen krävs inga uppgifter om
no indication needed in the transport document:

typ: avsändarens namn och adress i godsdeklarationen.
subject: the name and address of the consignor in the transport document.

i godsdeklarationen krävs inga uppgifter om följande:
no indication needed in the transport document

typ: beskrivning av tömda tankar i godsdeklarationen.
subject: description of empty tanks in the transport document.

innehållet i bilagan till direktivet krav avseende godsdeklarationen.
content of the annex to the directive requirements for transport documentation

innehållet i bilagan till direktivet: innehållet i godsdeklarationen.
content of the annex to the directive: contents of the transport document.

typ: utelämnande av vissa uppgifter i godsdeklarationen (n2).
subject: waiving of certain indications in the transport document (n2).

innehållet i bilagan till direktivet: allmänna uppgifter i godsdeklarationen.
content of the annex to the directive: general information required in the transport document.

godsdeklarationen omfattar endast information avseende riskkategori i/(16).
information in the transport documentation other than that in risk category i/(16) is not available

tömda, ej rengjorda tankar. godsdeklarationen för den senaste lasten räcker.
for empty uncleaned tanks the transport document of the last load is sufficient.

(3)godsbeskrivningen i godsdeklarationen skall vara "tömda emballage, 1, 91, adr".
(3)the entry in the transport document shall be: empty packagings, 1, 91°, adr` or empty packagings, 1, 91°, rid`.

(3)godsbeskrivningen i godsdeklarationen skall vara "tömda emballage, 1, 91, adr".
(3)the entry in the transport document shall be: empty packagings, 1, 91°, adr` or empty packagings, 1, 91°, rid`.

innehållet i bilagan till direktivet: godsdeklarationens innehåll.
content of the annex to the directive: contents of the transport document.